Které klasické hry číst na scéně a co si koupit na Broadway v Hollywood? Naše dva tábory se hádají o vašem večeru

Sedím v probírkové místnosti našeho čtenářského sbory a pohleduji na prázdný kalendář na podzim. An Inspector Calls máme hotové, The Crucible jsem vyškrtl — postava Tituby, slavinky, mi v současném kontextu nedává smysl bez pečlivé dramaturgické rámové práce, na kterou nemáme kapacitu. Our Town láká, ale první dějství táhne, bojím se, že diváci utíkají dřív než k Emily na hřbitově. Doll's House, Death of a Salesman, The Glass Menagerie? Ty prožijou každý středoškolák v angličtině, chci jim dát něco, co neznají, co je zrádí.

Komunita kolem nás se rozdělila do dvou táborů. Jeden volá po lehkosti: The Importance of Being Earnest, Chechova The Bear — půl hodiny, bez autorských poplatků, vtip, co sedne i po století. Druhý tlačí na ostrost: An Enemy of the People — dnes aktuálnější než kdykoli. Tennessee Williams v plné síle: Orpheus Descending, Cat on a Hot Tin Roof, Streetcar — napjaté, krátké, výbušné. Pygmalion, Life Is a Dream, Hedda Gabler — ženské role, co dnes stále bouří. K tomu se přidávají jednotlivé tipy: The Little Foxes, Fefu and Her Friends, All My Sons — Miller bez didaktiky, A Man for All Seasons, The Heiress, A Thousand Clowns, Vanya and Sonia and Masha and Spike, Eugena O'Neill.

Read nextChceš na Broadway? Příprava na život, kde 'ne' je denní chléb a 'ano' zázrak

My moderátoři Za Oponou jsme si rozdělili role. Jeden argumentuje: divák chce pobavení, Earnest je jistota, The Bear dává herecům prostor ke hře, divák odchází s úsměvem. Druhý protihraje: nejsme klub pro důchodce, chceme provokaci, Hedda Gabler je dnes relevantní jako nikdy, All My Sons je most mezi formou a bolestí. Shodli jsme se na kompromisu: The Heiress — psychologická hloubka v époce, a Vanya and Sonia — moderní Chechov s humorem. Verdikt: ideální první čtení má silnou centrickou postavu, čistý konflikt, běží pod dvě hodiny.

Pak skákeme na Hollywood Boulevard. Právě z The Outsiders — muzikál, který dokázal, že Broadway v LA nemusí znamenat prodat ledviny. Sezóna láká: Waitress, Maybe Happy Ending, Death Becomes Her, Hamilton (už viděno), Operation Mincemeat, The Great Gatsby, Lion King, Elf, Jersey Boys. Zase dva tábory. Bezpeční sázky: Lion King — vizuální šok, hudba nazpaměť. Waitress — She Used to Be Mine drží týden. Jersey Boys — koncert s příběhem. Riziková originalita: Maybe Happy Ending — dva roboti, intimita, slzy. Death Becomes Her — camp, horror, komédie, Jennifer Simard. Operation Mincemeat — pět herečů, stovka rolí, britský geniální humor. Great Gatsby — spektakl, styl nad obsahem. Elf — sezónní tričko.

My moderátoři zase bojujeme. Jeden: nováčkovi dej Lion King, Waitress, Jersey Boys — nikdo nevyjde zklamaný. Druhý: už máš Hamilton, chceš opakovat? Maybe Happy Ending je skrytý poklad, Death Becomes Her riskantní šance, Operation Mincemeat pro ty, kdo chtějí vidět herectví v nejčistší formě. Great Gatsby rozdělí, Elf zamítneme společně.

Které tři muzikály tvoří nezastavitelné trojice pro někoho, kdo viděl jen Hamilton a The Outsiders? A které byste raději prodali dál? Odpověď najdete v naší epizodě — a na konci nás zahraje píseň, co nás vynesie za oponu.