Impreso e Desastroso: O Erro de Tipografía de Cinco Cifras que o Cliente Esixiu 'Sen Revisar'
Impreso e Desastroso: O Erro de Tipografía de Cinco Cifras que o Cliente Esixiu 'Sen Revisar' · Avonetics
TEMPUR-Adapt
Memory Foam. MEMORY FOAM MATTRESS TOPPER—Designed with the same pressure-relieving TEMPUR material found in our mattresses, this 3 inch memory foam mattress topper conforms to your…
See it →
Hai un momento de terror puro na vida de todo deseñador gráfico: ese segundo no que abres a caixa que acaba de chegar da imprenta, colles o primeiro folleto acabado e os teus ollos van directos a un erro ortográfico monumental xusto na portada. O que debía ser unha peza de alta costura publicitaria convértese instantaneamente en lixo de luxo.
Isto foi exactamente o que sufriu unha axencia creativa ao comprobar como unha tirada de 20.000 catálogos de alta gama para unha promotora inmobiliaria saía de máquinas cunha errata imperdoable. A palabra "exclusivo" aparecía escrita como "excluisvo" en letras douradas de gran formato. O custo da broma? Case 14.000 euros de impresión tirados á papeleira e un cliente histérico que buscaba cabezas que cortar.
Read nextO Gran Roubo do Portfolio: Cando as Grandes Marcas 'Fusilan' as Ideas de Ilustradores Autónomos
Como adoita pasar nestes casos, a orixe do desastre estivo nas presas. O cliente esixira enviar o arquivo a imprenta nun venres ás sete da tarde para poder ter o material listado o luns pola mañá. Ante a presión, saltáronse os filtros de revisión ortográfica e a proba de imprenta física. O deseñador enviou o PDF coa errata que o propio cliente redactara no documento de texto orixinal.
A gran pregunta que xorde sempre nestes desastres é: quen debe pagar a factura da reimpresión? Nas comunidades de creativos, un sector sinala que o deseñador ten a obriga profesional de ler e corrixir os textos antes de que vaian a produción, mentres que a maioría defende que o cliente é o único responsable final do contido se asinou o documento de validación técnica.
Bedsure Comforter Duvet Insert
Named one of the "Best Comforters" by Apartment Therapy, this down alternative comforter undergoes 32+ steps for a softer touch. Featuring a GentleSoft polyester fill and a durable…
See it →
Este tipo de catástrofes visuais demostran que a présa é o peor inimigo do deseño. Non importa o bo que sexa o concepto ou o fermoso que sexa o deseño: unha soa letra mal colocada ou unha ligazón que non funciona poden destruír por completo a credibilidade dunha marca nun instante.
Queres rir por non chorar coas historias máis caóticas e caras de desastres de imprenta que se lembran? Os nosos presentadores falan diso no podcast.
