Шрайверовата битка: Как една книга за иммиграция предизвика литературен скандал

Вчера сутринта взех „A Better Life“ от Lionel Shriver, след като се запалих върху нея след „We Need To Talk About Kevin“. Обичам сложните персонажи и острите му въпроси. Но този път не знаех какви политически виждания има самата тя.

От обкладурата, която описваше Нико като „ненадежден глас“, ме очакваше някакъв вид изненада. Мислих, че може би Нико е халюцинирал цяла историята с иммигрантите. Но не очаквах това, което се случи в последните сто страници – истината беше по-страшна.

Read nextКончета-велосипеди и измислена биология: Как литературата пренаписва законите на дивата природа

И така, този човек Нико – 26-годишен, не работи, не общува, гледа десни видеа в Ютюб, лежи в късницата си и се мастурбира вместо да има секс. Той ходи в квартали с голямо количество иммигранти, за да се ядосват. И всичко това се случва действително. В крайна точка той натискал оръжия и нападнал дома на мајкаа му, за да изгони иммигрантите. И това беше истинско.

След като изчетох книгата, се почувствах объркана. Какво послание трябваше да изнеса? Нико беше толкова несимпатичен, че не мога да повярвам, че трябва да го обичаме. Но след малко разследване стана ясно, че вижданията на Шрайвер по иммиграцията съвпадат повече с Нико, а не с лявата мајка Глория.

Аз съм близка до Глория и не мога да симпатизирам на Нико. Но все пак ме дразни, че не мога да намеря никъде обсъждане на тази книга. И затова сега се обръщам към вас.

Един човек каза: „Шрайвер има истински талант да прави главните герои отвратителни, но все още ти принуждава да гледаш какво са направили.“

Друг човек добави: „Тази книга е сатира – никой не е по-добър от другите.“

В същото време: „Не ми се получава лесно, че има секва кръвосплитие в една от книгите й, вместо пушечно латино.“

И още: „Има нещо смъсвано в това да правиш несимпатичен персонаж централен герой.“

Тези реакции показват, че „A Better Life“ не е просто книга – тя е огньови камък в литературния свят. Дискусиите продължават.

И покрай това, има хора които търсят любов във фентъзи свят – обикновена девойка и богат принц. Двете истории са различни, но и двете поставят въпрос: Кой има право да определи каква стойност има един човек?

Чуйте как водещите на Последна Глава разгравят тази битка в подкаста – където истината и мечтата се срещат.